(1/20)

"L’home de ciència sap, d’una banda, que el món no és simplement el que aparenta ser als nostres sentits; sap que la terra i l’aigua són realment el joc de forces que se’ns manifesten com a terra i aigua — com, només ho podem comprendre parcialment. De la mateixa manera, l’home que té els ulls espirituals oberts sap que la veritat última sobre la terra i l’aigua rau en la nostra comprensió de la voluntat eterna que treballa en el temps i pren forma en les forces que captem sota aquests aspectes. Això no és mer coneixement, com és la ciència, sinó que és la percepció de l’ànima per l’ànima. Això no ens porta al poder, com ho fa el coneixement, però ens dóna joia, que és el resultat de la unió de les coses afins. L’home amb un coneixement del món que no el porti més enllà del que la ciència pot portar-lo no comprendrà mai el que l’home amb una visió espiritual troba en aquests fenòmens naturals. L’aigua no neteja simplement els seus membres; purifica el seu cor, perquè toca la seva ànima. La terra no sustenta simplement el seu cos; alegra la seva ment, perquè el seu contacte és més que un contacte físic: és una presència viva. Quan un home no comprèn el seu parentesc amb el món, viu en una presó amb murs que li són aliens. Quan troba l’esperit etern en totes les coses, resta emancipat perquè descobreix el significat més profund del món on ha nascut; llavors es troba ell mateix en perfecta veritat i s’estableix la seva harmonia amb el tot. A l’Índia s’encoratja molt els homes a estar completament desperts al fet que estan relacionats de la manera més estreta possible amb les coses que els envolten, en cos i ànima, i que han de saludar el sol naixent, l’aigua fluent i la terra fèrtil com a manifestacions de la mateixa veritat vivent que els acull. És per això que el text de la nostra meditació diària és el Gayatri, un vers que és considerat el compendi de tots els Vedes. Amb el seu ajut intentem comprendre la unitat essencial del món amb l’ànima conscient de l’home; aprenem a percebre la unitat mantinguda per l’Esperit Etern, el poder del qual crea la terra, el cel i les estrelles i, al mateix temps, irradia les nostres ments amb la llum d’una consciència que es mou i que existeix en una continuïtat ininterrompuda amb el món exterior."